Sella docs now run from the Mintlify workspace.

This Next route is now just a bridge. Run the Mintlify docs locally with npm run docs:dev, or set SELLA_DOCS_URL to the deployed docs URL for automatic redirects.